Skip to main content

Property Management Terms Glossary for Lexington Owners

Property Management Terms Glossary for Lexington Owners

The property management agreement terms you signed reference duties you have never seen explained. A few months later, your owner statement shows a line labeled “NOI.” Then a lease renewal mentions “joint and several liability.” Knowing core property management terms helps you decide faster and avoid compliance mistakes. Some rental property terms also carry a specific meaning under Kentucky landlord-tenant law. This landlord glossary follows the order Lexington owners typically encounter each term. 

Key Takeaways

  • Your property management agreement sets the fees, duties, and termination terms behind your manager's decisions.
  • Lexington-Fayette follows Kentucky's URLTA, which attaches local requirements to deposits and notices to vacate.
  • Lexington's fair housing ordinance adds sexual orientation and gender identity to the 7 federal protected classes.
  • Renewing reliable tenants at market-informed rents helps you avoid the high costs of turnover.

Before You Sign: Terms in Your Management Agreement

The first property management terms Lexington owners encounter appear in the management agreement.

Property Management Agreement

A property management agreement (PMA) is the contract between a rental owner and a property management company. It outlines services, fees, and how either party can end the relationship. The PMA also reflects the manager's fiduciary duty to act in your best financial interest.

Management Fee and Leasing Fee

A management fee is the ongoing charge for services such as rent collection and reporting. It is usually a percentage of collected rent or a flat monthly amount. A leasing fee is a separate charge for marketing a vacancy and placing a new tenant.

Lexington Note: Lexington-Fayette is among the local governments that have adopted Kentucky's Uniform Residential Landlord and Tenant Act (URLTA). Because adoption is local, its rules do not apply statewide.

Finding and Placing a Tenant: Leasing and Screening Terms

Leasing and screening terms define who qualifies to rent your Lexington property.

Fixed-Term vs. Month-to-Month Lease

A fixed-term lease runs for a set period, commonly 12 months. A month-to-month lease renews each month until either party gives written notice.

Joint and Several Liability

Joint and several liability is a lease clause that makes each co-tenant responsible for the full rent. If 1 roommate leaves, the others still owe the entire amount.

Rent-to-Income Ratio and Guarantor

The rent-to-income ratio compares an applicant's gross monthly income to the monthly rent during tenant screening. Many landlords look for income of 2.5 to 3 times the rent. A guarantor agrees to pay if the tenant defaults.

Fair Housing

The federal Fair Housing Act prohibits housing discrimination based on race, color, religion, sex, national origin, familial status, and disability.

Lexington Note: Lexington adds sexual orientation and gender identity as local protected classes.

Move-In and Rent Collection: Deposit and Payment Terms

Security deposit and rent collection terms carry some of the strictest requirements under Kentucky's URLTA.

Security Deposit and Move-In Inspection

A security deposit is money collected before move-in to cover unpaid rent or damage beyond normal wear and tear. A move-in inspection documents the unit's condition. Storing these reports in your property management portal makes later disputes easier to resolve.

Lexington Note: Under KRS 383.580, you must:

  • Hold security deposits in a separate account used only for that purpose
  • Tell the tenant where the account is held and its account number
  • Provide a written list of existing damage before accepting the deposit

Missing these steps can cost you the right to keep any portion of the deposit.

Notice to Vacate and Forcible Detainer

A notice to vacate is a written notice that ends a tenancy. A forcible detainer is Kentucky's legal eviction action, filed in District Court.

Lexington Note: Under URLTA, you can terminate a lease if rent remains unpaid 7 days after written notice of nonpayment and intent to terminate.

During the Tenancy: Maintenance and Habitability Terms

Maintenance and habitability terms define what you owe tenants during a lease.

Habitability

Habitability is the owner's legal obligation to keep a rental safe and fit to live in. Under URLTA, this includes making necessary repairs and keeping heat, plumbing, and electrical systems in working order.

CapEx vs. Routine Maintenance

Routine maintenance covers recurring tasks that keep a property running, such as HVAC servicing. Capital expenditures (CapEx) replace or extend the life of major systems, such as a new roof. Budget for each separately so large replacements don't drain your operating cash.

Renewal Season: Terms for Keeping Good Tenants

Renewal terms help Lexington owners keep reliable tenants and limit vacancy.

Lease Renewal

A lease renewal continues an existing tenancy under a new term. The renewal offer proposes the new rent and lease length before the current lease expires.

Market Rent at Renewal

Market rent is the rate comparable Lexington rentals currently achieve. Setting renewal rent with local market data helps you stay competitive without pricing out a good tenant.

Turnover Rate

Turnover rate is the percentage of tenants who move out in a given year. Each turnover typically brings:

  • Cleaning and make-ready repairs
  • Marketing and showings
  • Vacancy loss, or rent lost while the unit sits empty

Because of these costs, a well-priced renewal often outperforms a higher rent with a new tenant.

Holdover Tenancy

A holdover tenancy occurs when a tenant stays after the lease ends without signing a renewal.

Lexington Note: Under URLTA, either party can end a tenancy that continues past a written lease with at least 10 days' written notice.

Move-Out and Year-End: Terms for Measuring Your Returns

Move-out and year-end terms show how well your Lexington rental performed.

Normal Wear and Tear

Normal wear and tear is gradual aging from everyday living, such as small nail holes. Damage beyond normal wear and tear, along with unpaid rent, may be deducted from the deposit.

Owner Statement and Rent Roll

An owner statement is the periodic report showing rent collected, fees, repairs, and your distribution. A rent roll lists each tenant, their lease dates, and their rent. Our owners can access their statements and financial reports anytime in the Rentvine owner portal.

Net Operating Income and Cash Flow

Net operating income and cash flow are the 2 core profitability figures on an owner statement. They measure different things:

  • Net operating income (NOI): rental income minus operating expenses, before mortgage payments
  • Cash flow: what remains after operating expenses and mortgage payments

A property can show healthy NOI and still produce negative cash flow if its debt is high.

FAQs

1. Can I keep a tenant's security deposit if I never gave them a move-in damage list?

Likely not. KRS 383.580 ties your right to keep any portion of a deposit to a separate deposit account and to written move-in and move-out damage lists.

2. How long does a Lexington tenant have to pay overdue rent before I can end the lease?

Under URLTA, you can terminate the lease if rent remains unpaid 7 days after written notice. If the tenant stays, the next step is a forcible detainer in District Court.

3. Why does my owner statement show strong NOI but little money in my account?

NOI leaves out your mortgage, while cash flow subtracts it. High debt payments can shrink cash flow even when NOI looks healthy.

4. What happens if my tenant's lease ends and they stay without renewing?

The arrangement becomes a holdover tenancy. Under URLTA, either party can end it with at least 10 days' written notice, which makes early renewal offers your best safeguard.

Speaking the Same Language as Your Lexington Property Manager

Owners who know these terms catch issues early, like a renewal offer sent too late or a repair coded as maintenance that should be CapEx. Renewals reward this fluency most. When you understand turnover and market rent, you can price renewals to keep good tenants. 

At Home Forward, we manage single-family and multifamily rentals across Lexington. Our team pairs in-house repairs and detailed financial reporting with a strong understanding of Kentucky landlord-tenant law. Connect with our full-service property management team to put these terms to work for you.

More Resources

back